1 00:00:01,044 --> 00:00:03,220 Prej vDoc. 2 00:00:03,264 --> 00:00:05,831 - Izgubo spomina si uporabil kot orožje. - Zelo mi je žal. 3 00:00:05,875 --> 00:00:08,182 Vaša licenca bo najverjetneje suspendiran. 4 00:00:08,225 --> 00:00:10,140 Moja starša sta oba policista. 5 00:00:10,184 --> 00:00:12,708 Nikoli se ne klanjam spet tebi. 6 00:00:12,751 --> 00:00:13,796 O moj bog! 7 00:00:15,363 --> 00:00:17,582 - To je on? - To je Hannahin oče. 8 00:00:17,626 --> 00:00:19,193 Zločin je da je naš oče mrtev, 9 00:00:19,236 --> 00:00:21,238 in daleč smo iz očesa za oko. 10 00:00:21,282 --> 00:00:22,500 Ubili smo otroka. 11 00:00:23,588 --> 00:00:25,503 Vem. - Poiščite kam drugam. 12 00:00:26,548 --> 00:00:28,245 Charlie. Charlie, daj no. 13 00:00:28,289 --> 00:00:30,465 Poglej me. Kaj si naredil? 14 00:00:34,425 --> 00:00:36,123 Stopnje vdihavanja spet padajo. 15 00:00:36,166 --> 00:00:37,950 - Ti si mu dal Narcan? - Pred 15 minutami. 16 00:00:37,994 --> 00:00:39,822 Morda bomo morali ponovno odmerjanje. 17 00:00:39,865 --> 00:00:41,911 - Kaj je še vzel? - Special K, bel prah, 18 00:00:41,954 --> 00:00:43,086 nekaj meta ali morda kokaina. 19 00:00:43,130 --> 00:00:44,870 Natančne zenice, torej fentanil, zagotovo. 20 00:00:44,914 --> 00:00:47,395 Učinek zlaganja. Ne moremo veliko storiti 21 00:00:47,438 --> 00:00:49,179 - dokler ne pridemo na vzhodno stran. - Oh, aspirira! 22 00:00:51,834 --> 00:00:53,357 - Nabijam ga. - V redu. 23 00:00:53,401 --> 00:00:55,185 Odprema je usmerjanje Westside. 24 00:00:55,229 --> 00:00:56,839 ne, ne, Eastside je pet minut stran. 25 00:00:56,882 --> 00:00:58,667 Ni možnost. So na preusmeritvi. 26 00:00:58,710 --> 00:01:01,148 Najbližja odprta travma je Westside. oprosti. 27 00:01:12,594 --> 00:01:14,074 Ona je nesramna. 28 00:01:17,294 --> 00:01:18,948 AVNRT. 29 00:01:18,991 --> 00:01:21,559 Daj mi 6 mg adenozina. 30 00:01:21,603 --> 00:01:22,821 Imate nenormalen srčni utrip. 31 00:01:22,865 --> 00:01:24,997 Zato imate bolečina v prsih. 32 00:01:25,041 --> 00:01:27,957 ali ste prepričani a ni to amilodozija? 33 00:01:28,000 --> 00:01:30,264 Misliš amiloidozo? 34 00:01:30,307 --> 00:01:32,614 bolečine v prsih, hiter srčni utrip, težave z dihanjem... 35 00:01:32,657 --> 00:01:35,486 - Vsi označujejo AVNRT. - Toda v reševalnem vozilu... 36 00:01:35,530 --> 00:01:37,880 Ali si res mi boš začel pripovedovati, kaj je rekel bolničar? 37 00:01:37,923 --> 00:01:39,838 Obstaja razlog pripeljejo bolnike 38 00:01:39,882 --> 00:01:41,536 tukaj in ne zdravi jih v U-Haulu. 39 00:01:41,579 --> 00:01:43,190 - Oprosti, nisem bil... - Si dal v 40 00:01:43,233 --> 00:01:44,539 ta tvoja majhna naprava 41 00:01:44,582 --> 00:01:46,628 da ima tvoja mama normalno napetost na njenem EKG? 42 00:01:46,671 --> 00:01:47,933 št. 43 00:01:47,977 --> 00:01:50,327 Bi me rad da te zdravim 44 00:01:50,371 --> 00:01:51,633 ali tvoja hči in internet? 45 00:01:51,676 --> 00:01:54,201 - V vsakem primeru sem dobro. - Oprosti. 46 00:01:54,244 --> 00:01:55,767 Prepričan sem, da jo je samo strah in poskušam pomagati. 47 00:01:55,811 --> 00:01:56,942 Ne potrebujem pomoči. 48 00:02:04,646 --> 00:02:07,301 - Ali si zdaj z njim? - Da, na ICU je. 49 00:02:07,344 --> 00:02:09,041 Samo povej mi kdaj tukaj boš, mama. 50 00:02:09,085 --> 00:02:10,521 - Bo z njim vse v redu? - Ne vem. 51 00:02:10,565 --> 00:02:12,393 ne vem če bo v redu. Samo vzemite Xanax 52 00:02:12,436 --> 00:02:14,046 - in pridi sem! - Hannah! 53 00:02:14,090 --> 00:02:16,788 Slišal sem, kaj se je zgodilo. Ima zgodovino? 54 00:02:16,832 --> 00:02:18,660 Vklop in izklop od takrat moj oče je umrl, 55 00:02:18,703 --> 00:02:20,444 vendar je bil čist že nekaj časa. 56 00:02:20,488 --> 00:02:21,880 Njegova toleranca je moralo biti tako nizko. 57 00:02:23,360 --> 00:02:24,796 Ima difuzni možganski edem. 58 00:02:24,840 --> 00:02:27,582 Jaz... ne vem kako dolgo bil je nezavesten. 59 00:02:27,625 --> 00:02:30,933 Pomirili ga bomo naslednjih 24, 48 ur. 60 00:02:30,976 --> 00:02:32,587 Zmanjšajte tveganje hernije. 61 00:02:32,630 --> 00:02:34,545 Potem lahko poskusiva da ga pripeljem ven. 62 00:02:36,417 --> 00:02:38,636 očitno, danes ne boš delal. 63 00:02:38,680 --> 00:02:40,203 Hvala. 64 00:02:40,247 --> 00:02:41,900 Vesela sem, da je tukaj. 65 00:02:41,944 --> 00:02:45,034 Ti si družina, Hannah. Imamo te. 66 00:02:50,648 --> 00:02:52,650 Poskušala je da me sabotiraš 67 00:02:52,694 --> 00:02:54,217 in ubila je pacienta. 68 00:02:54,261 --> 00:02:55,697 Tako se razumemo da dr. Clark 69 00:02:55,740 --> 00:02:57,525 je trenutno na oddelku za intenzivno nego z bratom? 70 00:02:57,568 --> 00:03:00,136 Sinoči predoziran, je v medicinski inducirani komi. 71 00:03:00,180 --> 00:03:01,572 In prepričani ste on je bil heker? 72 00:03:01,616 --> 00:03:04,227 FBI je zgrabil njegov glas z objave na Instagramu, 73 00:03:04,271 --> 00:03:06,273 primerjal z posnetke AI. 74 00:03:06,316 --> 00:03:08,492 To je jasno ujemanje. Zdaj bi ga aretirali 75 00:03:08,536 --> 00:03:10,451 če ni bil v nezavesti. 76 00:03:10,494 --> 00:03:12,453 Ampak do zdaj, ni dokazov, da je Hannah Clark vpletena. 77 00:03:12,496 --> 00:03:14,237 Misliš, da je to naključje 78 00:03:14,281 --> 00:03:16,065 da se je vse to začelo ko je prišla sem? 79 00:03:16,108 --> 00:03:19,068 Stopila je v mojo pisarno pretvarjati se, da je zaskrbljen 80 00:03:19,111 --> 00:03:21,592 o smrtonosnem odmerku lorazepam, ki menda 81 00:03:21,636 --> 00:03:24,987 Amy predpisala, ko je dejansko poskušala jo je uokviriti. 82 00:03:25,030 --> 00:03:26,423 Ampak to ni dokaz. 83 00:03:26,467 --> 00:03:27,990 Njen brat spremenil odmerek na mojem-- 84 00:03:28,033 --> 00:03:29,513 Mi ga še nimamo. 85 00:03:29,557 --> 00:03:30,906 Ne dokončno. 86 00:03:30,949 --> 00:03:33,343 No, bolje, da ga dobiš preden ukrepamo prezgodaj. 87 00:03:33,387 --> 00:03:35,389 In je nočemo biti perp hodil 88 00:03:35,432 --> 00:03:36,825 prek interne medicine. 89 00:03:36,868 --> 00:03:39,088 Oprostite mi, če je tako ni moja primarna skrb. 90 00:03:39,131 --> 00:03:42,178 FBI jo nadzoruje na naših varnostnih kamerah. 91 00:03:42,222 --> 00:03:44,049 Zadovoljni so s čakanjem za zdaj. 92 00:03:44,093 --> 00:03:46,878 In vse to verjameš se dogaja, ker ste odpustili njenega očeta 93 00:03:46,922 --> 00:03:48,184 in on naknadno se je ubil? 94 00:03:48,228 --> 00:03:50,186 Poročila kadrovske službe kažejo da je nehal, 95 00:03:50,230 --> 00:03:53,624 ampak nekaj jih je očitno bilo nekakšen konflikt med nami. 96 00:03:53,668 --> 00:03:56,497 In imam spomin nanj kriči name v moji pisarni 97 00:03:56,540 --> 00:03:59,239 in-in vlečenje fotografijo z moje mize. 98 00:03:59,282 --> 00:04:01,415 Razumemo, da je bilo njegova uradna pritožba 99 00:04:01,458 --> 00:04:03,199 proti dr. Larsenu teden dni preden je odstopil. 100 00:04:03,243 --> 00:04:05,462 To je prav. Razpravljal sem o tem 101 00:04:05,506 --> 00:04:06,855 s takratnim dr. Larsenom, 102 00:04:06,898 --> 00:04:08,900 in je nakazala poskušala mu je pomagati, 103 00:04:08,944 --> 00:04:11,251 vendar mi ne bi povedal kaj je bilo vprašanje. 104 00:04:11,294 --> 00:04:15,167 Ne vem zakaj to izkrivljaš s skepticizmom, Edie. 105 00:04:15,211 --> 00:04:16,647 Dr. Larsen ne laže. 106 00:04:16,691 --> 00:04:18,954 Ampak se ne spomniš zakaj si ga prisilil, da je odnehal? 107 00:04:18,997 --> 00:04:20,956 Ali če bi bilo ubranljivo. 108 00:04:20,999 --> 00:04:22,653 Kaj? 109 00:04:22,697 --> 00:04:23,741 št. 110 00:04:24,612 --> 00:04:26,091 Kaj pa vi, dr. Hamda? 111 00:04:26,135 --> 00:04:27,832 No, nisem delal tukaj takrat. 112 00:04:27,876 --> 00:04:29,443 Vendar ste bili še vedno poročeni dr. Larsenu. 113 00:04:29,486 --> 00:04:31,445 O tem ni bilo razprave 114 00:04:31,488 --> 00:04:33,751 - ki se ga lahko spomnim. - Kaj pa vi, dr. Ridley? 115 00:04:33,795 --> 00:04:36,406 Nikoli nisem slišal imena Brian Clark do danes zjutraj. 116 00:04:36,450 --> 00:04:38,756 Mislim, da imamo slika tukaj. 117 00:04:38,800 --> 00:04:41,455 Če nimaš nič proti čakanje zunaj nekaj minut, 118 00:04:41,498 --> 00:04:43,195 morali se bomo pogovoriti naslednji koraki. 119 00:04:44,545 --> 00:04:46,851 In Amy. 120 00:04:46,895 --> 00:04:49,289 V nobenem primeru niste soočiti se s Hannah. Razumem? 121 00:04:53,684 --> 00:04:56,339 Izgnali so me, tako da je to vedno dober znak. 122 00:04:56,383 --> 00:04:58,254 v redu Kaj drugega bi ti lahko rekli 123 00:04:58,298 --> 00:05:00,125 razen "Zelo nam je žal to se je zgodilo 124 00:05:00,169 --> 00:05:01,388 in mi bomo poskrbeli za to"? 125 00:05:01,431 --> 00:05:02,824 Spraševali so me o Brianu, 126 00:05:02,867 --> 00:05:05,217 kar pa seveda ne morem jim pomagajte pri. 127 00:05:05,261 --> 00:05:06,915 Ali imate vpogled iz tistega časa? 128 00:05:06,958 --> 00:05:09,613 Vse kar si mi povedal je to ste se zapletli z njim, on je odnehal, 129 00:05:09,657 --> 00:05:11,615 in potem je umrl. Nikoli nisi niti rekel, da je bil samomor. 130 00:05:11,659 --> 00:05:13,748 Najbrž nisem hotel da ti priznam. 131 00:05:13,791 --> 00:05:15,184 No, imel je resne težave. 132 00:05:15,227 --> 00:05:16,620 Ljudje se ne ubijajo 133 00:05:16,664 --> 00:05:17,926 samo zato, ker izgubijo službo. 134 00:05:20,842 --> 00:05:23,105 Začenjajo notranja preiskava 135 00:05:23,148 --> 00:05:25,934 - v odhod Briana Clarka. - Počakaj, kaj? 136 00:05:25,977 --> 00:05:28,632 Velikost tega škandala je bo ogromno. 137 00:05:28,676 --> 00:05:31,635 Iz delovnega razmerja, PR in pravni vidik, 138 00:05:31,679 --> 00:05:34,203 morajo videti, ali je sadje iz strupenega drevesa. 139 00:05:34,246 --> 00:05:35,422 V redu, kaj pa to sploh pomeni? 140 00:05:35,465 --> 00:05:37,032 Skrbi jih Amyna zgodovina. 141 00:05:37,075 --> 00:05:38,990 Ko FBI aretira Hannah, 142 00:05:39,034 --> 00:05:40,862 prva stvar, ki jo bo tisk vprašanje je, zakaj je to naredila? 143 00:05:40,905 --> 00:05:42,820 Kar bo kot bumerang nazaj v bolnišnici. 144 00:05:42,864 --> 00:05:45,475 Torej pravijo, če Amy grdo ravnal s človekom, 145 00:05:45,519 --> 00:05:46,955 potem morda je bila njegova hči provocirana. 146 00:05:46,998 --> 00:05:48,870 Oh, končal sem s temi ljudmi. 147 00:05:48,913 --> 00:05:50,437 No, očitno, v redu je z njimi. 148 00:05:50,480 --> 00:05:52,047 Pusti me, Joan. 149 00:05:52,090 --> 00:05:54,179 Če položim palec na tehtnico, Ne bom imel verodostojnosti. 150 00:05:54,223 --> 00:05:56,834 Oh, seveda! Tako pomirimo lov na čarovnice. 151 00:06:01,012 --> 00:06:02,449 Očitno preiskovalčevo 152 00:06:02,492 --> 00:06:04,015 - že v stavbi. - Kaj? 153 00:06:04,059 --> 00:06:06,975 Danes ne boš delal, ampak ostani, da te zaslišijo. 154 00:06:10,631 --> 00:06:11,980 No, jasno njegove roke so zvezane. 155 00:06:13,808 --> 00:06:15,984 Moram izvedeti kaj se je zgodilo. 156 00:06:16,027 --> 00:06:17,246 sebe. 157 00:06:21,772 --> 00:06:23,687 Skrbi me anoksična možganska poškodba 158 00:06:23,731 --> 00:06:25,210 in labilnost srca. 159 00:06:25,254 --> 00:06:27,299 Met, koks, fentanil, in ketamin? - Ja. 160 00:06:29,214 --> 00:06:31,608 Hotel se je poškodovati, to je gotovo. 161 00:06:32,870 --> 00:06:34,916 Kaj si ji rekel? 162 00:06:34,959 --> 00:06:37,179 Da smo družina. Ne more vedeti. 163 00:06:37,222 --> 00:06:39,834 Ali mislite, da lahko obvladate vaša čustva ob tem? 164 00:06:39,877 --> 00:06:41,705 Ja, mislim, prav zdaj, on je pacient. 165 00:06:41,749 --> 00:06:43,185 Treba ga je rešiti. Ona je njegova sestra. 166 00:06:43,228 --> 00:06:45,753 Dobro, ker potrebujemo da ga vrnem. 167 00:06:45,796 --> 00:06:48,277 In ugotoviti morate kar lahko od nje 168 00:06:48,320 --> 00:06:50,801 o tem zakaj njihov oče je odstopil. 169 00:06:50,845 --> 00:06:52,237 Ona ti zaupa. Zgleduje se po tebi. 170 00:06:52,281 --> 00:06:53,630 V redu, ampak zakaj ... zakaj ti-- 171 00:06:53,674 --> 00:06:55,806 Ker odbor poskuša grešnega kozla Amy 172 00:06:55,850 --> 00:06:57,155 o vsej tej zmešnjavi. 173 00:06:57,199 --> 00:06:58,940 Tega ne moremo dovoliti. 174 00:07:09,690 --> 00:07:11,909 Doktor Ridley je rekel, da je da te dodelimo nam. 175 00:07:14,129 --> 00:07:16,610 ne vem kaj bom naredil, če se mu kaj zgodi. 176 00:07:16,653 --> 00:07:19,439 Tukaj smo za vas, v redu? Vsi smo. 177 00:07:39,676 --> 00:07:41,199 Je Julie tukaj? 178 00:07:41,243 --> 00:07:44,028 Uh, ne, samo ona so me poklicali k adminu. 179 00:07:44,072 --> 00:07:45,900 Ne vem zakaj. 180 00:07:45,943 --> 00:07:48,903 Uh, kaj pa TJ? Je že začel? 181 00:07:48,946 --> 00:07:50,034 ne vem 182 00:07:51,340 --> 00:07:53,037 Vse bom naredil zate. Veš to. 183 00:07:53,081 --> 00:07:54,604 Pravzaprav nisi ti. 184 00:07:54,648 --> 00:07:58,086 - Potrebujem pomoč tvojega očeta. - Kot detektivsko delo? 185 00:07:58,129 --> 00:07:59,566 Bolje je če ti ne povem. 186 00:08:04,092 --> 00:08:05,267 Živjo, sin. 187 00:08:05,310 --> 00:08:07,051 Hej, stari. Veste, kako vedno 188 00:08:07,095 --> 00:08:08,705 želim si, da bi imel kakšen način vrniti Amy? 189 00:08:08,749 --> 00:08:10,011 Si pomislil na kaj? 190 00:08:10,054 --> 00:08:11,926 ja Ja, sliši se kot da je danes ta dan. 191 00:08:13,318 --> 00:08:15,407 Hvala. 192 00:08:15,451 --> 00:08:17,409 - Živjo, Randy. - Amy. 193 00:08:17,453 --> 00:08:19,455 Razumeti, da vse pravimo danes tukaj 194 00:08:19,499 --> 00:08:22,284 bo posneto vendar mora ostati zaupen. 195 00:08:22,327 --> 00:08:24,678 To je uradna preiskava 196 00:08:24,721 --> 00:08:26,680 sankcioniran s strani odbora bolnišnice Westside 197 00:08:26,723 --> 00:08:29,334 in CMO Michael Hamda glede na nedavno 198 00:08:29,378 --> 00:08:31,467 kramp dr. Amy Larsen. 199 00:08:33,295 --> 00:08:34,775 Ste pripravljeni odgovoriti na nekaj vprašanj? 200 00:08:34,818 --> 00:08:36,211 Sem, ja. 201 00:08:36,254 --> 00:08:39,257 Torej bo to v zvezi Ravnanje dr. Larsena 202 00:08:39,301 --> 00:08:41,564 med njenim časom kot Predstojnik interne medicine. 203 00:08:41,608 --> 00:08:43,914 Kolikor razumem, ste bili medicinska sestra na tem oddelku 204 00:08:43,958 --> 00:08:47,222 za celotno trajanje njene vladavine. - Bil sem. 205 00:08:48,658 --> 00:08:50,399 Naj začnemo? 206 00:08:59,539 --> 00:09:02,193 Ali ste začeli mojo pacientko na furosemid? 207 00:09:02,237 --> 00:09:04,108 ja Njen O2 sats so padale. 208 00:09:04,152 --> 00:09:05,893 Ima kronično odpoved ledvic. 209 00:09:05,936 --> 00:09:07,329 Preveril sem njen laboratorij. 210 00:09:07,372 --> 00:09:09,505 Videti je bilo, kot bi lahko izvajajte nežno diurezo. 211 00:09:09,549 --> 00:09:10,898 Ona je že na zaviralec ace. 212 00:09:10,941 --> 00:09:12,726 Pravkar si se podvojil zmanjšanje tveganja za ledvice. 213 00:09:12,769 --> 00:09:15,119 Zato sem jo začel na vazopresinu. 214 00:09:15,163 --> 00:09:16,773 To je dvignilo njen krvni tlak, 215 00:09:16,817 --> 00:09:18,688 vendar ni naslovil njeno srčno popuščanje ali nizek iztisni delež. 216 00:09:19,950 --> 00:09:22,170 Kaj je torej rabila? 217 00:09:22,213 --> 00:09:25,477 Dr. Clark, ali imate veš kaj počneš? 218 00:09:27,001 --> 00:09:29,394 Inotrop. 219 00:09:29,438 --> 00:09:30,874 Zdaj pa moram razloži svoji hčerki 220 00:09:30,918 --> 00:09:33,616 zakaj ima zataknjeno cev po njenem sapniku 221 00:09:33,660 --> 00:09:36,053 ko se je obračala kotiček danes zjutraj. 222 00:09:36,097 --> 00:09:40,144 Lucy! Sedem ETT Etomidate in je zanič. Stat. 223 00:09:40,188 --> 00:09:42,016 To je velika liga, Brian. 224 00:09:42,059 --> 00:09:43,539 Če boš prinesel tvoja dvojna igra A, 225 00:09:43,583 --> 00:09:44,932 najmanj kar lahko narediš se posvetujte z mano 226 00:09:44,975 --> 00:09:46,368 ko pokrivaš eden od mojih pacientov. 227 00:09:48,109 --> 00:09:50,764 Kolikor razumem, je bilo vzorec obnašanja 228 00:09:50,807 --> 00:09:53,767 ki je uvrstila kolege, bolniki in njihove družine. 229 00:09:53,810 --> 00:09:55,029 Lahko bi bila težka. 230 00:09:55,072 --> 00:09:56,378 Ali je bilo tako z Alexom Diazom? 231 00:09:59,163 --> 00:10:00,600 Ti boš kriv to na njej? 232 00:10:00,643 --> 00:10:02,253 Pa je bilo mi je nakazal 233 00:10:02,297 --> 00:10:04,647 da je njena negativna interakcije z g. Diazom 234 00:10:04,691 --> 00:10:07,476 so bile primarna motivacija za jemanje talcev, vključno z vami. 235 00:10:07,519 --> 00:10:10,392 Pred šestimi leti, pregovoril si nas od presaditve! 236 00:10:11,872 --> 00:10:13,787 Poskušal je da reši svojo hčer. 237 00:10:13,830 --> 00:10:15,702 Vendar je krivil dr. Larsena 238 00:10:15,745 --> 00:10:17,181 za to, kako njegova hčerka oskrba je bila vodena. 239 00:10:17,225 --> 00:10:19,575 Je, in ... 240 00:10:19,619 --> 00:10:20,620 motil se je. 241 00:10:23,448 --> 00:10:25,581 Kaj mi lahko poveste o Dr. Brian Clark? 242 00:10:25,625 --> 00:10:28,279 Razumem, da ste bili na dolžnosti na dan, ko je odstopil. 243 00:10:28,323 --> 00:10:29,585 bil sem. 244 00:10:29,629 --> 00:10:31,021 Zdi se, da obstaja vprašanje o tem ali 245 00:10:31,065 --> 00:10:33,589 Dr. Larsen pravzaprav prisilil k odstopu. 246 00:10:33,633 --> 00:10:36,287 Vse je pobrisal z mize v jezi. 247 00:10:36,331 --> 00:10:38,812 Ne delaj tega in obdržati službo. 248 00:10:38,855 --> 00:10:41,162 Ja, ampak nisi slišal kar je bilo rečeno v tisti pisarni. 249 00:10:41,205 --> 00:10:42,685 - Ne. - Torej je enako verjetno 250 00:10:42,729 --> 00:10:45,209 da je pobrisal njeno mizo potem ko ga je odpustila, 251 00:10:45,253 --> 00:10:48,299 ki bi nakazoval da so z njim ravnali nepravično? 252 00:10:48,343 --> 00:10:51,389 Bile so težave zgodbe o njem 253 00:10:51,433 --> 00:10:53,130 od nekaterih druge medicinske sestre. 254 00:10:53,174 --> 00:10:55,393 No, na žalost, govorice mi ne pomagajo kaj dosti. 255 00:10:55,437 --> 00:10:57,395 Ampak cenim si vzameš čas. 256 00:10:57,439 --> 00:10:59,267 Zdaj, če bi prosim podpišite to. 257 00:10:59,310 --> 00:11:00,834 To je samo, uh, NDA. 258 00:11:07,928 --> 00:11:10,539 In ali te je vprašal o Brianu Clarku? 259 00:11:10,582 --> 00:11:12,846 - Kako to veš? - Hannah in njen brat 260 00:11:12,889 --> 00:11:15,370 - so tisti, ki prihajajo za menoj. - Kaj? 261 00:11:15,413 --> 00:11:17,285 Mislim, da me krivijo za očetovo smrt. 262 00:11:18,373 --> 00:11:20,288 Ta preiskovalec poskuša povedati 263 00:11:20,331 --> 00:11:21,811 ti si prinesel to vse na sebi. 264 00:11:21,855 --> 00:11:23,857 Kaj ti je rekel? 265 00:11:23,900 --> 00:11:27,512 Povedal sem mu, da sem videl dr. Clarka pomesti vse s svoje mize tisti dan, ko je odstopil. 266 00:11:27,556 --> 00:11:29,645 Ampak takoj, ko sem omenil karkoli negativnega o njem, 267 00:11:29,689 --> 00:11:31,734 tip je zaprl intervju. - 268 00:11:31,778 --> 00:11:34,215 Tudi ko sem mu povedal tam so bile zgodbe drugih medicinskih sester, 269 00:11:34,258 --> 00:11:35,695 ni vprašal kdo ali kaj so bili. 270 00:11:35,738 --> 00:11:38,045 - Kakšne zgodbe? - Očitno, dr. Clark 271 00:11:38,088 --> 00:11:39,699 odšel na sredino postopka. 272 00:11:40,787 --> 00:11:42,266 Izginil je približno eno uro. 273 00:11:42,310 --> 00:11:43,659 Katera medicinska sestra ti je to rekla? 274 00:11:43,703 --> 00:11:45,226 ne vem Slišal sem iz tretje roke. 275 00:11:45,269 --> 00:11:46,488 Kako je bilo ime bolnika? 276 00:11:47,707 --> 00:11:49,230 Ali želite, da povprašam naokoli? 277 00:11:49,273 --> 00:11:50,884 Ne, dovolj si naredil. 278 00:11:50,927 --> 00:11:53,538 Mislim, da obstaja še ena pot Lahko ugotovim. 279 00:11:53,582 --> 00:11:56,803 Ja, to sem jaz in dr. Clark. 280 00:11:56,846 --> 00:11:58,935 Torej se spomnite ta trenutek? 281 00:11:58,979 --> 00:12:00,371 Glede na govorico telesa? 282 00:12:02,243 --> 00:12:04,724 vem Misliš, da imam za dr. Larsena, 283 00:12:04,767 --> 00:12:06,421 ampak nisem poskušal jo spraviti v težave. 284 00:12:06,464 --> 00:12:08,728 Samo povej nam kaj se je zgodilo, Liz. 285 00:12:10,468 --> 00:12:13,558 v redu Dr. Clark je to opazil Bil sem zmeden 286 00:12:13,602 --> 00:12:15,735 o tem odmerku Dr. Larsen predpisano in-- 287 00:12:15,778 --> 00:12:17,649 moram govoriti z... 288 00:12:22,524 --> 00:12:24,395 Ali lahko govorim s tabo zunaj? 289 00:12:26,136 --> 00:12:27,790 Oprostite. 290 00:12:31,054 --> 00:12:33,622 Kaj je bilo to? - Veš, da o tem ne morem razpravljati. 291 00:12:33,665 --> 00:12:37,234 No, očitno Brian Clark odšel sredi postopka 292 00:12:37,278 --> 00:12:39,062 pred štirimi leti. 293 00:12:39,106 --> 00:12:41,195 To mora biti del razloga da sem ga prosil za odstop. 294 00:12:41,238 --> 00:12:44,241 Ugotoviti moram, koliko nazaj gre naš varnostni posnetek. 295 00:12:44,285 --> 00:12:46,156 Šest mesecev na naših trdih diskih, 296 00:12:46,200 --> 00:12:47,810 in ni nikjer arhiviran. 297 00:12:47,854 --> 00:12:49,856 Potem moram videti opombe postopka 298 00:12:49,899 --> 00:12:51,683 od zadnjega leto, ko je bil tukaj. 299 00:12:51,727 --> 00:12:53,337 Ti si tema preiskave. 300 00:12:53,381 --> 00:12:54,774 No, ne bom kar tako sedi tukaj 301 00:12:54,817 --> 00:12:56,732 in naj me spustijo. 302 00:12:56,776 --> 00:12:58,778 Si res mislil Sem se samo prevrnil? 303 00:12:58,821 --> 00:13:00,301 Povej mi kaj misliš našel boš, 304 00:13:00,344 --> 00:13:02,216 - in ga bom poiskal. - Boš? 305 00:13:02,259 --> 00:13:03,957 Ker nisem videl zelo se zavzemaš zame 306 00:13:04,000 --> 00:13:05,306 prej v konferenčni sobi. 307 00:13:05,349 --> 00:13:06,873 Če pomaga priti do resnice, 308 00:13:06,916 --> 00:13:09,963 to je moja odgovornost. Torej, da. 309 00:13:17,013 --> 00:13:19,581 To mora biti res hudo zate, 310 00:13:19,624 --> 00:13:21,496 veš, po kaj se je zgodilo tvojemu očetu. 311 00:13:22,410 --> 00:13:23,411 kaj misliš 312 00:13:25,108 --> 00:13:26,893 Je kdo kaj rekel tebi o tem, kako je umrl? 313 00:13:26,936 --> 00:13:28,590 Ne. Ne, oprosti. 314 00:13:28,633 --> 00:13:31,071 Kje je dr. Larsen? Ali ve za to? 315 00:13:31,114 --> 00:13:32,289 veš, Nisem čisto prepričan. 316 00:13:32,333 --> 00:13:33,377 Charlie! 317 00:13:33,421 --> 00:13:35,249 V redu, Hannah, samo ostani stran. 318 00:13:35,292 --> 00:13:37,599 Videl sem širok kompleks tahikardija na monitorju. 319 00:13:37,642 --> 00:13:40,123 Utrip je močan. BP-jev holding. - To je dober začetek. 320 00:13:40,167 --> 00:13:42,082 V redu, hemodinamično je stabilno. Ritem je pravilen 321 00:13:42,125 --> 00:13:43,474 in monomorfen. Ni nam treba, da ga šokiramo. 322 00:13:43,518 --> 00:13:45,041 Samo začnimo ga na prokainamidnem kapljanju. 323 00:13:45,085 --> 00:13:47,348 Elektrika je hitrejša, in zdaj potrebujemo sinusni ritem. 324 00:13:47,391 --> 00:13:50,177 - Ampak medicina nam bo kupila čas. - In tveganje V-FIB? št. 325 00:13:50,220 --> 00:13:52,353 Lahko bi bilo nekaj preprostega kot hiperkalemija. 326 00:13:52,396 --> 00:13:54,355 Kar bomo izvedeli takoj ko ga šokiram, Hannah. 327 00:13:54,398 --> 00:13:56,444 In ti si da ne težim k temu. 328 00:13:56,487 --> 00:13:57,532 Polnjenje 100. 329 00:13:59,360 --> 00:14:00,709 jasno. 330 00:14:04,321 --> 00:14:06,149 To je velika liga, Brian. 331 00:14:06,193 --> 00:14:07,542 Če boš prinesel tvoja dvojna igra A, 332 00:14:07,585 --> 00:14:09,065 najmanj kar lahko narediš se posvetujte z mano 333 00:14:09,109 --> 00:14:10,458 ko pokrivaš eden od mojih pacientov. 334 00:14:14,810 --> 00:14:16,943 Pospešil ga bom in se bova pogovarjala o razrešnici-- 335 00:14:16,986 --> 00:14:18,118 Richard? 336 00:14:20,250 --> 00:14:21,686 Michael. 337 00:14:21,730 --> 00:14:23,993 - Hej, kako si? - V redu. Dobro. 338 00:14:24,037 --> 00:14:27,649 - Pogrešam vas fantje. Vem. Predolgo je minilo. 339 00:14:27,692 --> 00:14:29,259 Vprašal sem Amy o mi štirje 340 00:14:29,303 --> 00:14:32,045 - zbiranje na večerji. - Ja, ona je ... 341 00:14:32,088 --> 00:14:33,394 Še vedno ji je težko. 342 00:14:33,437 --> 00:14:35,091 vem žal mi je 343 00:14:35,135 --> 00:14:38,051 Poslušaj, pravkar sem jo videl imeti konflikt 344 00:14:38,094 --> 00:14:40,488 - z enim od drugih zdravnikov. - Katero? 345 00:14:40,531 --> 00:14:42,446 Uh, ja, Ne poznam njegovega imena. 346 00:14:42,490 --> 00:14:44,274 No, na žalost, 347 00:14:44,318 --> 00:14:46,668 imela je konflikte s skoraj vsemi v teh dneh. 348 00:14:46,711 --> 00:14:49,889 Ja, spraševal sem se če bi bilo to primerno za tečaj. 349 00:14:49,932 --> 00:14:52,587 Spreminja se, Michael. 350 00:14:52,630 --> 00:14:53,675 Potrebuje pomoč. 351 00:14:56,156 --> 00:15:00,812 Slišal sem, da je dr. Ridley tukaj. Ste jo videli? 352 00:15:00,856 --> 00:15:03,337 Morda je ona ena oseba ki bi lahko prišel do nje. 353 00:15:03,380 --> 00:15:05,382 pridi no 354 00:15:05,426 --> 00:15:07,732 Krvni tlak pada. 355 00:15:07,776 --> 00:15:09,865 - In poglej njegove prsi! - Njegova pljuča lahko prenesejo. 356 00:15:09,909 --> 00:15:11,736 Moramo obdržati njegova stopnja prezračevanja narašča 357 00:15:11,780 --> 00:15:13,260 da dobi kisik v svoje možgane. 358 00:15:16,002 --> 00:15:17,699 Njegov srčni utrip vsepovsod. 359 00:15:17,742 --> 00:15:19,527 Ste videli njegove roke? Kako otečeni so? 360 00:15:19,570 --> 00:15:21,268 Ja, to je fentanil. 361 00:15:21,311 --> 00:15:23,923 To je edina razlaga za oteklino in ICP. 362 00:15:23,966 --> 00:15:26,229 v redu, poglej, Poskušam se izogniti rezanju, 363 00:15:26,273 --> 00:15:28,014 ampak res mislim, da moramo delovati za razbremenitev pritiska. 364 00:15:28,057 --> 00:15:29,624 Ne gremo mu v možgane 365 00:15:29,667 --> 00:15:31,321 dokler ne zaključimo tega kroga hiperventilacije. 366 00:15:31,365 --> 00:15:34,281 In potem ga bombardirajte z manitolom in hipertonično fiziološko raztopino. 367 00:15:34,324 --> 00:15:37,806 Ampak ga bom dal na prenosnih monitorjih in ventilatorju 368 00:15:37,849 --> 00:15:39,721 ko končamo ta tečaj. 369 00:15:43,116 --> 00:15:46,293 Ste lahko dobili kaj od nje? O njenem očetu? 370 00:15:46,336 --> 00:15:48,338 Ne. Kar naprej sprašuje o Amy, 371 00:15:48,382 --> 00:15:50,079 sprašujem se, zakaj je ni preveril pri njej. 372 00:15:50,123 --> 00:15:52,995 Pa naj se sprašuje. Ne bom jih dal v sobo skupaj. 373 00:15:53,039 --> 00:15:55,041 - Poleg tega mi je Sonya poslala sporočilo. - Mmm? 374 00:15:55,084 --> 00:15:57,869 Očitno preiskovalec jo poklical. 375 00:15:57,913 --> 00:16:00,481 To bo njena priložnost da se enkrat za vselej drži Amy. 376 00:16:12,101 --> 00:16:15,409 Doktor Maitra. Hvala, ker ste prišli na vaš prost dan. 377 00:16:15,452 --> 00:16:17,672 CMO pravi pridi, pridem. 378 00:16:17,715 --> 00:16:21,415 Mislim, da ne ti je omenil, o čem se bova pogovarjala? 379 00:16:21,458 --> 00:16:24,070 Ne, ampak si predstavljam ima nekaj opraviti 380 00:16:24,113 --> 00:16:25,419 z našimi varnostnimi vprašanji. 381 00:16:25,462 --> 00:16:27,769 Povedali so mi bolnik je zaradi tega umrl. 382 00:16:29,379 --> 00:16:31,251 Zbudi se! Ali se lahko prosim zbudiš! 383 00:16:31,294 --> 00:16:33,514 Draga, zbudi se. pridi no 384 00:16:33,557 --> 00:16:37,344 Bil je test ki se je izgubilo v sistemu. 385 00:16:37,387 --> 00:16:38,998 Prišlo je prepozno. 386 00:16:39,041 --> 00:16:42,131 Sedaj se zavedaš da je bil dr. Larsen posebna tarča? 387 00:16:42,175 --> 00:16:44,525 - Sem, ja. - Kaj razmišljate o tem? 388 00:16:45,526 --> 00:16:47,528 Nisem prepričan, da te spremljam. 389 00:16:47,571 --> 00:16:49,486 No, ko si bil študent medicine, 390 00:16:49,530 --> 00:16:51,358 ti je povedala v kaznovalnem trenutku 391 00:16:51,401 --> 00:16:53,055 zasledovati drugačno linijo dela. 392 00:16:54,709 --> 00:16:57,190 Zdi se, da je stvar Westside izročila. 393 00:16:58,843 --> 00:17:01,063 Ko je nekdo to očitno malomarno, 394 00:17:01,107 --> 00:17:03,022 običajno pomeni poskušajo spodleteti. 395 00:17:03,065 --> 00:17:06,025 Da, to je rekla. 396 00:17:06,068 --> 00:17:08,201 In tudi vem, da si bil enega od talcev 397 00:17:08,244 --> 00:17:10,594 držal na orožju njenega nezadovoljnega pacienta. 398 00:17:10,638 --> 00:17:12,422 ja 399 00:17:12,466 --> 00:17:15,295 In rečeno mi je da krivite dr. Larsena za to, kar se je zgodilo tisti dan. 400 00:17:15,338 --> 00:17:16,557 kdo? 401 00:17:16,600 --> 00:17:17,732 Eden od tvojih kolegov. 402 00:17:21,127 --> 00:17:23,781 In kaj naredil ta kolega pravi točno? 403 00:17:23,825 --> 00:17:27,524 Da ste čutili dr. Larsena obnašanje ob postelji je bilo provokativno. 404 00:17:27,568 --> 00:17:31,224 Da bolniki in drugi zdravniki se je pogosto počutil ustrahovanega. 405 00:17:34,227 --> 00:17:37,056 Ste malenkostni in maščevalni in odkrito povedano, 406 00:17:37,099 --> 00:17:38,883 - slabši zdravnik! - Vau, vau, vau! 407 00:17:41,408 --> 00:17:42,931 Ne spomnim se, da bi to rekel. 408 00:17:46,326 --> 00:17:48,676 našel sem dva potencialna incidenta. 409 00:17:48,719 --> 00:17:50,982 Prvi je bil zgornja endoskopija. 410 00:17:51,026 --> 00:17:53,898 Opombe označujejo postopek pričela ob 10.46 uri. 411 00:17:53,942 --> 00:17:56,553 Ampak ni zaključil do 13.47 ure. 412 00:17:56,597 --> 00:17:59,078 Tri ure brez komplikacij? 413 00:17:59,121 --> 00:18:01,123 Moralo bi biti noter in ven v 90. 414 00:18:01,167 --> 00:18:02,646 Kdo je bila medicinska sestra na tem postopku? 415 00:18:02,690 --> 00:18:04,257 Uh, Lucy Yen. 416 00:18:04,300 --> 00:18:05,867 Zdaj, tukaj je drugi. 417 00:18:05,910 --> 00:18:08,174 Bronhoskopija ki je trajal štiri ure. 418 00:18:08,217 --> 00:18:10,001 Tam je bil a majhna krvavitev, ampak... 419 00:18:10,045 --> 00:18:13,918 Ne. To bi dodalo, recimo 20 minut. - To sem mislil. 420 00:18:13,962 --> 00:18:16,704 Tole bom dal oboje preiskovalcu, ga prosite, naj se poglobi v njih. 421 00:18:16,747 --> 00:18:18,271 Ne gre narediti to, Michael. 422 00:18:18,314 --> 00:18:19,750 Zakaj tako trdiš? 423 00:18:19,794 --> 00:18:22,405 Govoril sem z enim od ljudi je intervjuval. 424 00:18:22,449 --> 00:18:23,798 Ne bi smel biti govoriti s kom. 425 00:18:23,841 --> 00:18:26,061 Povedali so mu o Brianove težave, 426 00:18:26,105 --> 00:18:27,454 in naredil je vse lahko bi 427 00:18:27,497 --> 00:18:29,195 da bi se izognili pridobivanju informacije o tem. 428 00:18:29,238 --> 00:18:30,413 Joan je imela prav. 429 00:18:30,457 --> 00:18:33,199 Lov je v teku, in jaz sem čarovnica. 430 00:18:38,943 --> 00:18:40,510 In bili ste tisti dan na intenzivni negi? 431 00:18:41,685 --> 00:18:43,818 - Da. - In čemu ste bili priča? 432 00:18:45,689 --> 00:18:48,475 Dr. Larsen kriči pri dr. Clarku. 433 00:18:50,390 --> 00:18:52,783 Ali je dr. Clark odšel sredi tega? 434 00:18:52,827 --> 00:18:54,133 To je pred štirimi leti. 435 00:18:54,176 --> 00:18:56,352 razumem Ampak ti bi se spomnil 436 00:18:56,396 --> 00:18:58,354 če bi zdravnik odšel postopka. 437 00:18:58,398 --> 00:19:00,008 To se je morda zgodilo z nekom drugim. 438 00:19:00,051 --> 00:19:02,271 Ampak to ni bil ta postopek, in ni bilo pri meni. 439 00:19:02,315 --> 00:19:04,795 No, veliko jih je bilo takratnih govoric o tem. 440 00:19:04,839 --> 00:19:07,363 Se spomnite, katera medicinska sestra je bil tam, ko se je to zgodilo? 441 00:19:07,407 --> 00:19:09,670 žal mi je Res se ne želim vpletati v nič od tega. 442 00:19:09,713 --> 00:19:11,193 Pravkar si bil tam notri z njim, 443 00:19:11,237 --> 00:19:13,064 torej si že vpleten. samo... 444 00:19:13,108 --> 00:19:15,415 Mislim, kaj te je vprašal? 445 00:19:16,416 --> 00:19:17,591 Dr. Larsen-- 446 00:19:17,634 --> 00:19:19,854 Lucy, prihajajo po meni. prosim 447 00:19:23,684 --> 00:19:25,468 Bil je čas pred nekaj leti, 448 00:19:25,512 --> 00:19:28,254 si zavpil pri dr. Clarku pred vsemi na intenzivni negi. 449 00:19:29,733 --> 00:19:31,170 Kričal nanj o čem? 450 00:19:31,213 --> 00:19:32,780 ne spomnim se točno. 451 00:19:32,823 --> 00:19:34,608 Ampak rekel si, da ne ve kaj je počel 452 00:19:34,651 --> 00:19:36,610 in ostati stran od vaših pacientov 453 00:19:36,653 --> 00:19:37,828 in podobne stvari. 454 00:19:37,872 --> 00:19:39,265 In to je bilo prav preden je odstopil? 455 00:19:39,308 --> 00:19:41,136 Ne. To je bilo leto prej. 456 00:19:41,180 --> 00:19:42,833 Sploh še nisi bil načelnik. 457 00:19:42,877 --> 00:19:45,532 Tako smo bili samo enakovredni kolegi? 458 00:19:45,575 --> 00:19:47,882 Torej, kaj hočejo povedati? Mislim, to ... 459 00:19:47,925 --> 00:19:50,145 To niti ni dinamika moči. 460 00:19:50,189 --> 00:19:51,973 Vem le, da so spraševali kako si ravnal z njim. 461 00:19:52,016 --> 00:19:55,281 Moral sem mu povedati točno to, kar sem videl. 462 00:19:55,324 --> 00:19:56,804 Tudi tam je bilo veliko drugih ljudi tam. 463 00:19:56,847 --> 00:20:00,024 razumem Ne bi te prosil, da lažeš zame. 464 00:20:00,068 --> 00:20:01,591 Moral bi se vrniti delati zdaj. 465 00:20:17,128 --> 00:20:18,608 dober dan 466 00:20:18,652 --> 00:20:20,044 Hvala za prihajam, prosim sedite. 467 00:20:20,088 --> 00:20:21,263 Hvala. 468 00:20:44,155 --> 00:20:46,549 Rekel si Brianu, da je noter nižje lige. 469 00:20:46,593 --> 00:20:47,898 Pred koliko ljudmi? 470 00:20:47,942 --> 00:20:49,509 Skoraj je ubil mojega pacienta. 471 00:20:49,552 --> 00:20:51,641 Ali ti je povedal koliko ljudi je to videlo? 472 00:20:51,685 --> 00:20:53,469 Torej je zdaj tako? 473 00:20:54,862 --> 00:20:57,081 Ponižaj vse na poti do vrha? 474 00:20:57,125 --> 00:21:00,694 Tvoji občutki ne morem biti še vedno poškodovan od prejšnjega dne. 475 00:21:02,130 --> 00:21:04,306 Kaj se dogaja s tabo, Amy? 476 00:21:06,439 --> 00:21:07,831 Odkar je Danny umrl? 477 00:21:09,703 --> 00:21:11,661 Je to res kdo želiš postati? 478 00:21:11,705 --> 00:21:13,010 Ker to ni kdo si 479 00:21:13,054 --> 00:21:15,012 In kdo sem jaz? 480 00:21:15,665 --> 00:21:17,406 Boli te, 481 00:21:17,450 --> 00:21:19,669 in se izigravaš na vse zaradi tega. 482 00:21:25,109 --> 00:21:27,721 Ali verjamete Bryanu Clarku je bil slabši zdravnik? 483 00:21:27,764 --> 00:21:29,331 Ne, nimam. 484 00:21:29,375 --> 00:21:31,986 In vendar, kmalu zatem Dr. Larsen je postal šef, 485 00:21:32,029 --> 00:21:33,596 odšel je. 486 00:21:33,640 --> 00:21:34,858 Misliš, da ga je odpustila? 487 00:21:34,902 --> 00:21:36,295 No, jasno je, da je vprašala naj odide, 488 00:21:36,338 --> 00:21:37,731 ampak zaradi njene težave s spominom, 489 00:21:37,774 --> 00:21:39,210 ne zna nam povedati zakaj. 490 00:21:39,254 --> 00:21:41,517 No, takrat, je rekla, da je odnehal 491 00:21:41,561 --> 00:21:43,737 zaradi COVID izgorelosti. 492 00:21:43,780 --> 00:21:45,260 In tega nisi verjel? 493 00:21:45,304 --> 00:21:47,828 Na fakulteti je imel sina in hči na medicinski šoli. 494 00:21:47,871 --> 00:21:50,613 Torej, ne, ni zvenelo verjetno. 495 00:21:50,657 --> 00:21:53,486 In ali je kdaj govoril s tabo o tem, kaj se je zgodilo med njima? 496 00:21:53,529 --> 00:21:56,010 Na tej točki bom svetovati moji stranki 497 00:21:56,053 --> 00:21:58,142 zadržati več informacij 498 00:21:58,186 --> 00:22:01,189 dokler vam ne bo jasno o naravi te preiskave. 499 00:22:01,232 --> 00:22:02,973 Ampak sem ti že povedal, to nima nobene veze 500 00:22:03,017 --> 00:22:04,279 s čakajočim Dixonova tožba. 501 00:22:04,323 --> 00:22:05,976 Kljub temu, tukaj smo iz vljudnosti, 502 00:22:06,020 --> 00:22:07,848 in ta vljudnost ima meje. 503 00:22:13,767 --> 00:22:15,421 Poskušamo ugotoviti 504 00:22:15,464 --> 00:22:17,466 če dr. Clark je bil neupravičeno odpuščen. 505 00:22:18,989 --> 00:22:20,208 In zakaj zdaj, 506 00:22:20,251 --> 00:22:21,775 ko je že leta mrtev? 507 00:22:21,818 --> 00:22:22,950 Tega ne morem reči. 508 00:22:29,565 --> 00:22:33,003 Ali sprašujete, ali je dr. Larsen je bil maščevalen? 509 00:22:33,047 --> 00:22:34,440 Je bila? 510 00:22:40,010 --> 00:22:43,274 Brian mi je poslal e-pošto nekaj tednov preden je umrl. 511 00:22:43,318 --> 00:22:44,972 Predvidevam bi ga rad videl. 512 00:22:47,148 --> 00:22:49,846 Laura, mislim, da verjetno poznali drug drugega. 513 00:22:49,890 --> 00:22:52,632 - Ampak ne spomniš se. - Ne. 514 00:22:52,675 --> 00:22:54,198 Bila sem na interni nekaj let. 515 00:22:54,242 --> 00:22:55,722 Oh. 516 00:22:55,765 --> 00:22:57,158 Preneseno iz oddelka zaradi tebe. 517 00:22:58,202 --> 00:22:59,943 - V redu, uh... - Ja, razumem. 518 00:22:59,987 --> 00:23:02,511 ne spomniš se, tako da za to nimaš nobene odgovornosti. 519 00:23:03,817 --> 00:23:06,341 Kaj lahko storim za vas? 520 00:23:06,385 --> 00:23:08,430 Bilo je bronhoskopija leta 2020. 521 00:23:08,474 --> 00:23:11,215 Ime bolnika je bil Karl Harris, 522 00:23:11,259 --> 00:23:13,348 in zdravnik je bil Brian Clark. 523 00:23:13,392 --> 00:23:15,698 Uh-huh. Poznal sem ga. 524 00:23:15,742 --> 00:23:18,353 Postopek je šel naprej za štiri ure, 525 00:23:18,397 --> 00:23:20,877 - toda opombe ne kažejo... - Pobegnil je. 526 00:23:20,921 --> 00:23:23,967 - Je? - Levo takoj po sedaciji. 527 00:23:24,011 --> 00:23:26,100 Izginil za več kot eno uro. 528 00:23:26,143 --> 00:23:27,493 Skoraj pokvaril ko se je vrnil, 529 00:23:27,536 --> 00:23:29,538 - bil je tako iz sebe. - Kako iz tega? 530 00:23:29,582 --> 00:23:31,453 - Je bil na drogah... - Nimam pojma. 531 00:23:31,497 --> 00:23:34,891 Ampak k tebi sem prišel zaradi tega ker je bil dober človek in je potreboval pomoč. 532 00:23:34,935 --> 00:23:38,286 Namesto tega ste ga odpustili in potem se je ubil. 533 00:23:40,288 --> 00:23:42,508 Sploh nisi pridi na pogreb. 534 00:23:42,551 --> 00:23:44,597 Ampak to si bil. 535 00:23:46,468 --> 00:23:48,514 No, ne morem govoriti k temu, Laura, 536 00:23:48,557 --> 00:23:51,168 ampak to mora priti ven. 537 00:23:51,212 --> 00:23:53,432 Človek je odšel in počivaj v miru. 538 00:23:53,475 --> 00:23:55,738 Nikoli nismo imeli ta pogovor. 539 00:23:55,782 --> 00:23:57,784 In ne rečem besedo o tem komu. 540 00:23:57,827 --> 00:24:00,221 prosim 541 00:24:04,007 --> 00:24:05,531 O moj bog! 542 00:24:05,574 --> 00:24:07,097 O moj bog! Kaj se mu dogaja? 543 00:24:07,141 --> 00:24:08,969 V redu je, mama. To bodo že ugotovili. 544 00:24:09,012 --> 00:24:10,623 Blokirane dihalne poti s sluznim čepom. 545 00:24:10,666 --> 00:24:12,581 V redu, zenica je razširjena. Neodzivna na svetlobo. 546 00:24:12,625 --> 00:24:14,844 - To je subduralni hematom. - Hannah, kaj to pomeni? 547 00:24:14,888 --> 00:24:16,367 Pomeni njegove možgane je otekel in stisnjen. 548 00:24:16,411 --> 00:24:17,847 Nekaj ​​morajo storiti sprostite pritisk. 549 00:24:17,891 --> 00:24:19,283 - ALI zdaj. - Gremo. 550 00:24:22,896 --> 00:24:24,680 To boš ti, kajne? Boste operirali? 551 00:24:24,724 --> 00:24:26,290 seveda 552 00:24:53,230 --> 00:24:55,798 Slišim ženo Briana Clarka je spodaj. 553 00:24:55,842 --> 00:24:57,408 Vsaka priložnost Ali jo lahko potegnem? 554 00:24:57,452 --> 00:25:00,977 Njen sin je na operaciji. Mislim, da bi bilo to nespodobno. 555 00:25:01,021 --> 00:25:02,979 Oh... 556 00:25:03,023 --> 00:25:05,460 Tukaj je e-pošta. 557 00:25:05,504 --> 00:25:07,680 Brian Clark Richardu Millerju. 558 00:25:07,723 --> 00:25:08,811 To je precej obremenjujoče. 559 00:25:11,553 --> 00:25:13,294 Ste lahko našli vzorec obnašanja? 560 00:25:13,337 --> 00:25:15,296 Oh, absolutno. 561 00:25:15,339 --> 00:25:20,170 In en očiten primer dr. Larsena, ki ga zelo javno ustrahuje. 562 00:25:20,214 --> 00:25:23,173 Očitno dr. Hamda je bil tam, ko se je zgodilo. 563 00:25:23,217 --> 00:25:25,524 In dr. Ridley se tega tudi zavedal. 564 00:25:27,438 --> 00:25:29,745 Neverjetna priložnost. 565 00:25:29,789 --> 00:25:32,356 Ali jih sprašujem, ali je to kamen, ki ga želite neprevrniti? 566 00:25:35,098 --> 00:25:37,971 Ker drugače zakaj bi bil ta preiskovalec tukaj? 567 00:25:38,014 --> 00:25:39,494 Samo gledal sem za posodobitev. 568 00:25:39,538 --> 00:25:41,322 Hanninega brata trenutno na operaciji pri dr. Ridleyju. 569 00:25:41,365 --> 00:25:42,845 Ima subduralni hematom. 570 00:25:42,889 --> 00:25:44,281 In ste kaj izvedeli? 571 00:25:44,325 --> 00:25:47,067 Očitno jaz javno ponižanega Briana 572 00:25:47,110 --> 00:25:49,548 preden je odstopil ali pa sem ga odpustil 573 00:25:49,591 --> 00:25:51,550 ali karkoli se je že zgodilo. 574 00:25:51,593 --> 00:25:53,334 Ali imamo kakšno idejo kaj mu je rekel Richard? 575 00:25:53,377 --> 00:25:54,988 Richard? Je bil tukaj? 576 00:25:55,031 --> 00:25:57,512 - Amy ga je videla. - Tega mi niso povedali. 577 00:25:57,556 --> 00:26:00,602 No, dvomim govorijo ti marsikaj, Michael. 578 00:26:06,260 --> 00:26:08,218 Naj vam zagotovim da karkoli se da narediti-- 579 00:26:08,262 --> 00:26:11,134 - Si prosil, da me vidiš? - Ga. Nelson ima nekaj pomislekov 580 00:26:11,178 --> 00:26:12,832 glede materine nege. 581 00:26:12,875 --> 00:26:15,225 - In so? - Včeraj ji je šlo dobro, 582 00:26:15,269 --> 00:26:18,402 in potem se vrnem in ona je dobila cevko v grlu. 583 00:26:18,446 --> 00:26:21,362 Ko vprašam, kaj se je zgodilo, Slišal sem, da je bil prepir. 584 00:26:21,405 --> 00:26:22,798 Ugani nekoga naredil veliko napako. 585 00:26:24,844 --> 00:26:26,193 Potek zdravljenja lahko spremeni 586 00:26:26,236 --> 00:26:28,108 v tako zapletenem primeru kot tvoja mama. 587 00:26:28,151 --> 00:26:30,327 Zdaj nisi več tako domišljav, si ti 588 00:26:30,371 --> 00:26:32,852 Razumem, da je moteče videti jo intubirano, 589 00:26:32,895 --> 00:26:35,594 vendar sem samozavesten da bo prišla skozi to. 590 00:26:35,637 --> 00:26:37,291 No, vesela sem. 591 00:26:37,334 --> 00:26:39,815 Ker če ne, Tožil te bom zaradi zlorabe. 592 00:26:45,081 --> 00:26:47,954 Povedal sem argument je bilo med vami in dr. Clarkom, 593 00:26:47,997 --> 00:26:49,346 ki te je pokrival. 594 00:26:49,390 --> 00:26:51,261 Naredil je tisto, kar sem čutil napaka, 595 00:26:51,305 --> 00:26:52,436 in povzdignil sem glas, 596 00:26:52,480 --> 00:26:54,177 ampak to je bila sodba. 597 00:26:54,221 --> 00:26:55,788 Zagotovo ni bilo zloraba. 598 00:26:55,831 --> 00:26:58,051 Ali moram začeti uradni pregled? 599 00:26:58,094 --> 00:27:00,227 Nikakor ne. Moja pacientka je. 600 00:27:01,141 --> 00:27:02,577 Dolar se pri meni ustavi. 601 00:27:02,621 --> 00:27:03,883 Zelo dobro. 602 00:27:08,365 --> 00:27:10,803 Imela je priložnost vreči dr. Clarka pod avtobus, 603 00:27:10,846 --> 00:27:12,021 in ni. 604 00:27:12,065 --> 00:27:13,936 V tistem trenutku tam, 605 00:27:13,980 --> 00:27:17,940 takrat sem se odločil da jo v celoti podpiram, da me bo nasledila. 606 00:27:17,984 --> 00:27:20,464 Ker to je vodenje in značaj. 607 00:27:21,814 --> 00:27:24,468 G. Crawford, bi te motilo, če bi se pogovorila? 608 00:27:24,512 --> 00:27:27,167 Mislim, da smo tukaj končali. Dr. Numeroff. 609 00:27:28,995 --> 00:27:30,344 Cenite svoj čas. 610 00:27:34,653 --> 00:27:35,784 Boš to izklopil? 611 00:27:37,220 --> 00:27:39,005 Je bilo kaj nočeš v zapisnik? 612 00:27:43,270 --> 00:27:46,926 Se zavedaš Richard Miller je popolnoma nezanesljiva priča? 613 00:27:46,969 --> 00:27:50,016 Da je bil odpuščen ker je pomotoma ubil pacienta 614 00:27:50,059 --> 00:27:51,757 in nato poskušal okriviti na dr. Larsena. 615 00:27:51,800 --> 00:27:53,976 Ja, se zavedam zgodovine. 616 00:27:54,020 --> 00:27:56,979 In obstajajo vprašanja verodostojnosti o vseh, s katerimi govorim, 617 00:27:57,023 --> 00:27:59,373 ampak dr. Miller bil tesen prijatelj Briana Clarka, 618 00:27:59,416 --> 00:28:01,549 tako bi bilo bil neodgovoren, da ga nisem intervjuval, 619 00:28:01,592 --> 00:28:04,552 zlasti medtem ko še vedno si sredi poravnave tožbe Dixon. 620 00:28:04,595 --> 00:28:06,554 In kaj naredil Dr. Miller kaj povedati? 621 00:28:06,597 --> 00:28:09,165 No, ni bilo to, kar je rekel, 622 00:28:09,209 --> 00:28:14,040 ki jih seveda jemljem z rezervo, ampak kaj je imel napisano. 623 00:28:14,083 --> 00:28:16,825 Ni videti naklonjeno Dr. Larsen. 624 00:28:18,131 --> 00:28:19,610 Veste, dokler smo na temo, 625 00:28:19,654 --> 00:28:21,743 Rada bi vprašala, če imate kakršne koli informacije sami 626 00:28:21,787 --> 00:28:23,745 o konfliktu med njo in dr. Clarkom. 627 00:28:23,789 --> 00:28:25,878 No, vem, da je bilo pred tvojim časom, 628 00:28:25,921 --> 00:28:29,011 ampak veš veliko igralcev in ljudi se pogovarja s teboj. 629 00:28:29,055 --> 00:28:31,057 kot si rekel, bilo je pred mojim časom. 630 00:28:31,100 --> 00:28:33,320 Ampak ti si bil tam ko ga je zlorabila 631 00:28:33,363 --> 00:28:35,061 pred pol ducata sodelavci in bolniki. 632 00:28:35,104 --> 00:28:36,976 žal mi je ne vem o čem govoriš. 633 00:28:37,019 --> 00:28:41,763 Uh, 14. oktober 2019, 634 00:28:41,807 --> 00:28:43,417 na oddelku za intenzivno nego. 635 00:28:43,460 --> 00:28:46,855 Rekla mu je, da ni dovolj dober, da bi bil v veliki ligi? 636 00:28:49,597 --> 00:28:51,991 Tri druge osebe spomni se, da si tam. 637 00:28:53,688 --> 00:28:55,429 To je velika liga, Brian. 638 00:28:55,472 --> 00:28:57,039 Če boš prinesel tvoja dvojna igra A, 639 00:28:57,083 --> 00:28:58,519 najmanj kar lahko narediš se posvetujte z mano 640 00:28:58,562 --> 00:28:59,650 ko pokrivaš eden od mojih pacientov. 641 00:29:02,784 --> 00:29:03,742 ja 642 00:29:05,918 --> 00:29:07,223 Bil sem tam. 643 00:29:07,267 --> 00:29:09,225 In ali ste našli njeno vedenje primerno? 644 00:29:14,665 --> 00:29:16,276 Kaj je torej rabila? 645 00:29:17,581 --> 00:29:19,540 ne, 646 00:29:19,583 --> 00:29:21,237 - Nisem. - In takrat, 647 00:29:21,281 --> 00:29:24,632 prinesel si tudi incident na pozornost dr. Ridleya 648 00:29:24,675 --> 00:29:28,897 ker je tudi zanemarila da nas o tem obvesti. 649 00:29:46,785 --> 00:29:49,309 Ne morem verjeti tukaj smo. 650 00:29:49,352 --> 00:29:51,615 vem 651 00:29:51,659 --> 00:29:55,402 Je to vse zato, ker kaj se je zgodilo s tvojim očetom? 652 00:29:55,445 --> 00:29:56,795 Ali pa je to nekaj, kar sem jaz naredil? 653 00:29:56,838 --> 00:29:58,448 Poskušal sem biti tam zate. 654 00:29:58,492 --> 00:29:59,798 Nisi naredila tega, mama. 655 00:30:00,624 --> 00:30:02,278 Jaz sem naredil to. 656 00:30:02,322 --> 00:30:03,323 kaj misliš 657 00:30:06,152 --> 00:30:07,370 Hannah, kaj si govorim o? 658 00:30:08,981 --> 00:30:12,375 nič. samo... 659 00:30:12,419 --> 00:30:13,550 Nisi ti kriv. 660 00:30:18,077 --> 00:30:20,862 Hannah in Charlie so našli očeta pred tremi leti. 661 00:30:20,906 --> 00:30:22,298 V avtu se je zaplinil. 662 00:30:22,342 --> 00:30:23,647 Oh, bog. 663 00:30:23,691 --> 00:30:25,258 Charlie. Izgnan koledža skupnosti 664 00:30:25,301 --> 00:30:26,737 zaradi posedovanja mamil in trgovanje. 665 00:30:26,781 --> 00:30:29,218 Aretiran zaradi goljufije in krajo identitete lani. 666 00:30:29,262 --> 00:30:30,654 Izstopil iz tega. 667 00:30:30,698 --> 00:30:33,092 Trimesečna rehabilitacija pri sv. Janezu leta 2023. 668 00:30:33,135 --> 00:30:34,833 Sliši se, kot da to ni trajalo. 669 00:30:34,876 --> 00:30:38,053 Ni znan naslov, brez registriranega vozila, potečeno vozniško dovoljenje. 670 00:30:38,097 --> 00:30:41,491 - Kaj pa Hannah? - 120.000 $ dolga za šolsko posojilo, 671 00:30:41,535 --> 00:30:42,841 bivanje v Rosevillu. 672 00:30:42,884 --> 00:30:44,886 Psihiatrična ustanova? 673 00:30:44,930 --> 00:30:46,018 Triinpetdeset dni. 674 00:30:46,061 --> 00:30:48,237 Pravi mi, da je bilo prostovoljno. 675 00:30:48,281 --> 00:30:50,457 Ugani njeno zaščito HIPAA pomenilo, da bolnišnica ni vedela 676 00:30:50,500 --> 00:30:53,373 - ko so jo najeli. - Ne, o tem bi morala lagati. 677 00:30:53,416 --> 00:30:57,159 Kar se tiče očeta, precej velike denarne težave, ko je umrl. 678 00:30:57,203 --> 00:30:58,639 Likvidirani pokojninski računi, 679 00:30:58,682 --> 00:31:00,989 privzeto hipoteko za drugo hišo, 680 00:31:01,033 --> 00:31:02,425 največ štiri kreditne kartice brez plačila. 681 00:31:02,469 --> 00:31:03,687 Torej se je utapljal. 682 00:31:03,731 --> 00:31:06,908 Utopil se je, in družina je razpadla. 683 00:31:06,952 --> 00:31:08,736 Videti je kot mama se preselil v Sacramento. 684 00:31:08,779 --> 00:31:10,216 Dela kot natakarica. 685 00:31:10,259 --> 00:31:11,652 Otroke prepustil samim sebi zase. 686 00:31:11,695 --> 00:31:13,001 Dr. Larsen. 687 00:31:16,048 --> 00:31:18,398 Videti je, da sem jaz na vrsti v strelskem vodu. 688 00:31:18,441 --> 00:31:20,791 Nič od tega prišel od mene. v redu 689 00:31:20,835 --> 00:31:21,880 ja 690 00:31:29,365 --> 00:31:30,584 Draguljarske klešče. 691 00:31:33,630 --> 00:31:35,763 Blazinski refleks. Hitro moraš iti. 692 00:31:47,514 --> 00:31:48,907 Sesanje. 693 00:31:53,433 --> 00:31:55,174 Kako je šlo? 694 00:31:55,217 --> 00:31:58,003 Lahko bi opravil operacijo, kot sva govorila. 695 00:31:58,046 --> 00:32:00,135 Hannah me je prosila, naj vstopim in poglej, kaj se zdaj dogaja. 696 00:32:00,179 --> 00:32:01,615 Razbremenimo lobanjski tlak, 697 00:32:01,658 --> 00:32:04,313 vendar ne bomo poznali njegovih kognitivnih sposobnosti ravni, dokler se ne zbudi. 698 00:32:04,357 --> 00:32:05,575 Če se zbudi. 699 00:32:09,753 --> 00:32:13,018 Uh, to je adrenalin. 700 00:32:13,061 --> 00:32:14,236 prav. 701 00:32:14,280 --> 00:32:16,586 - Košček karpalnega kanala. - Seveda. 702 00:32:18,632 --> 00:32:21,504 Seznanil bom Hannah. 703 00:32:33,777 --> 00:32:35,866 "Veš, kako je Amy zdaj. 704 00:32:35,910 --> 00:32:37,259 "Zavohala je konkurenco, 705 00:32:37,303 --> 00:32:40,697 torej vendarle pride pretendentov za njen prestol. 706 00:32:40,741 --> 00:32:42,873 "Pazi na hrbet, prijatelj." 707 00:32:42,917 --> 00:32:46,573 Nadalje se pravi si ga prisilil v odstop 708 00:32:46,616 --> 00:32:49,402 in odšel je v strahu pred maščevanjem 709 00:32:49,445 --> 00:32:50,881 in da si ga spodrezal 710 00:32:50,925 --> 00:32:53,362 ko drugi potencialni delodajalci iskali priporočilo. 711 00:32:53,406 --> 00:32:55,277 No, stisnil si me v kot ker veš, 712 00:32:55,321 --> 00:32:58,498 ne spomnim se, ampak meni se sliši kot fant 713 00:32:58,541 --> 00:33:00,935 ki skuša rešiti obraz prijatelju. 714 00:33:00,979 --> 00:33:03,198 Te besede ne pomenijo dejstev. 715 00:33:03,242 --> 00:33:06,636 Sprašujem se če so vam povedali za 716 00:33:06,680 --> 00:33:08,812 kar se zdi legendarni dogodek 717 00:33:08,856 --> 00:33:10,510 kjer si se oblekla Dr. Clark 718 00:33:10,553 --> 00:33:12,729 pred sobo polno ljudi. 719 00:33:12,773 --> 00:33:14,993 Slišal sem o tem, ja. 720 00:33:15,036 --> 00:33:16,995 Dr. Hamda? 721 00:33:17,038 --> 00:33:19,345 - Uh, ne. - Ker je bil tam 722 00:33:19,388 --> 00:33:21,956 in potrdil je dejstvo da je bilo vaše vedenje žaljivo. 723 00:33:26,917 --> 00:33:28,919 To jutro. Poskušal je dobiti 724 00:33:28,963 --> 00:33:31,226 do dna Obnašanje Hannah Clark. 725 00:33:31,270 --> 00:33:34,273 Ste sploh kaj časa preživeli iščeš to? 726 00:33:34,316 --> 00:33:35,491 No, to ni moja pristojnost. 727 00:33:35,535 --> 00:33:37,841 Tukaj sem samo zato, da ugotovim če Brian Clark 728 00:33:37,885 --> 00:33:39,452 je bila neupravičeno prekinjena 729 00:33:39,495 --> 00:33:42,237 kot kontekst za svojo hčerko nedavna dejanja. 730 00:33:42,281 --> 00:33:46,285 V redu, lahko ti povem da je imel Brian težave. 731 00:33:46,328 --> 00:33:49,636 Pacienta je pustil na mizi sredi postopka. 732 00:33:49,679 --> 00:33:52,030 In če se je ubil tri mesece po odhodu od tu, 733 00:33:52,073 --> 00:33:53,466 se morate vprašati, zakaj. 734 00:33:53,509 --> 00:33:55,685 Ali so bile težave z drogami, težave z denarjem? 735 00:33:55,729 --> 00:33:57,992 Sliši se, kot da veš nekaj, česar ne poveš. 736 00:34:01,082 --> 00:34:02,562 Skoraj bankrotiral je, 737 00:34:02,605 --> 00:34:05,260 zamujal s svojimi hipotekami, upniki ga lovijo-- 738 00:34:05,304 --> 00:34:07,958 Kje si dobil te informacije? - Ne morem reči. 739 00:34:08,002 --> 00:34:09,743 Ampak če bi bil opravljaš svoje delo, bi... 740 00:34:09,786 --> 00:34:11,614 Torej boste nadaljevali oporekati človeku 741 00:34:11,658 --> 00:34:13,399 ko ne celo spomnite se, kaj se je zgodilo, 742 00:34:13,442 --> 00:34:16,054 in potem se boš zataknil neutemeljene govorice o njem 743 00:34:16,097 --> 00:34:18,839 ko je njegov 23-letni sin je spodaj v komi? 744 00:34:18,882 --> 00:34:20,319 Moram vam povedati, dr. Larsen, 745 00:34:20,362 --> 00:34:22,103 to tvoje obnašanje prav zdaj, 746 00:34:22,147 --> 00:34:24,758 ne odraža prav dobro o tem, kako ste ravnali takrat. 747 00:34:24,801 --> 00:34:26,586 sploh ne. 748 00:34:26,629 --> 00:34:29,328 Na žalost ni veliko stvari, ki ste jih povedali, lahko pomagajo vašemu cilju. 749 00:34:29,371 --> 00:34:32,287 Ker nisem tako verodostojen kot dr. Miller, 750 00:34:32,331 --> 00:34:34,333 kdo je v bistvu patološki lažnivec? 751 00:34:34,376 --> 00:34:35,682 Prinesi mi nekaj pisno 752 00:34:35,725 --> 00:34:38,032 ali priča ki ni pristranski v tvojo korist. 753 00:34:38,076 --> 00:34:40,165 No, vsaj dobil sem moj dan na sodišču. 754 00:34:58,574 --> 00:34:59,662 Amy. 755 00:34:59,706 --> 00:35:02,230 Vem, kaj si naredila, Hannah. 756 00:35:02,274 --> 00:35:05,320 - ne vem... - Moja hči. 757 00:35:05,364 --> 00:35:09,194 Zastrupil si mojo hčer s svojimi umazanimi lažmi. 758 00:35:09,237 --> 00:35:10,673 - Amy. - Hannah, kaj se dogaja? 759 00:35:10,717 --> 00:35:12,545 Povej ji, Hannah. Pojdi naprej. Naredi svojo mamo ponosno. 760 00:35:12,588 --> 00:35:14,416 Maščeval si se. 761 00:35:14,460 --> 00:35:15,896 Kakšen je občutek? 762 00:35:15,939 --> 00:35:18,377 Je to... Ste to zdaj želeli biti tukaj? 763 00:35:18,420 --> 00:35:20,596 Kaj si naredil? 764 00:35:20,640 --> 00:35:22,511 Uničil sem si življenje. 765 00:35:24,165 --> 00:35:25,732 In uničil je svojega. 766 00:35:25,775 --> 00:35:30,171 Mislijo, da sem streljal tvoj mož brez razloga. 767 00:35:30,215 --> 00:35:32,913 Ampak to veva oba je bil pripravljen, kajne? 768 00:35:32,956 --> 00:35:34,697 Tako se ne dela. 769 00:35:37,961 --> 00:35:39,180 Oh, moj bog. Charlie! 770 00:35:42,140 --> 00:35:44,707 - Začel bom z drugo IV. - 75 gramov manitola! 771 00:35:44,751 --> 00:35:46,361 Ampak mislil sem, da on je bilo v redu! 772 00:35:46,405 --> 00:35:47,623 mislil sem... Mislil sem, da je operacija dobro uspela! 773 00:35:47,667 --> 00:35:48,842 Charlie. 774 00:35:51,105 --> 00:35:52,628 Charlie! 775 00:35:52,672 --> 00:35:54,587 Stop. Poglej njegove roke. 776 00:35:55,936 --> 00:35:58,112 To ni od možganska krvavitev. 777 00:35:58,156 --> 00:36:00,375 Šibke roke, poškodbe glave, otekle roke. 778 00:36:00,419 --> 00:36:02,072 Mislil si, da je iz fentanila, kajne? 779 00:36:02,116 --> 00:36:04,684 ni. To je SIADH. 780 00:36:04,727 --> 00:36:06,294 Ima prav. Prenehajte s tekočino. 781 00:36:06,338 --> 00:36:08,253 Petnajst miligramov tolvaptana. Naredi to, stat. 782 00:36:15,564 --> 00:36:17,262 Zelo mi je žal, Amy. 783 00:36:19,873 --> 00:36:21,962 Zelo mi je žal. 784 00:36:34,975 --> 00:36:37,978 Ne morem verjeti. Mislim, samo... 785 00:36:38,021 --> 00:36:39,284 Ne morem verjeti. 786 00:37:11,054 --> 00:37:13,056 Bi imeli kaj proti? 787 00:37:33,207 --> 00:37:34,948 Charlie je zdaj pri zavesti. 788 00:37:37,037 --> 00:37:39,692 Izginil bi če ne bi bilo tebe. 789 00:37:39,735 --> 00:37:42,521 Samo opravljal sem svoje delo. 790 00:37:42,564 --> 00:37:44,044 Torej ne zahvaljuj se mi. 791 00:37:49,397 --> 00:37:50,833 Ni prišla sem da te poškodujem. 792 00:37:50,877 --> 00:37:52,052 kako veš 793 00:37:55,229 --> 00:37:58,885 Sploh ni poznala Briana in imeli ste kakršen koli konflikt, dokler ni prišla sem. 794 00:38:02,236 --> 00:38:06,109 In potem Charlie... 795 00:38:06,153 --> 00:38:08,329 oh, potisnil jo je tako daleč onstran karkoli drugega si lahko zamislim-- 796 00:38:08,373 --> 00:38:11,941 Je to res naj bi mi bila neka tolažba? 797 00:38:15,771 --> 00:38:17,338 jaz sem zdravnik 798 00:38:17,382 --> 00:38:19,427 In to bodo vzeli stran od mene 799 00:38:19,471 --> 00:38:22,561 ker nisem bil prijazen svojemu možu. 800 00:38:22,604 --> 00:38:24,302 In sem ga odpustil 801 00:38:24,345 --> 00:38:27,130 ker je imel probleme da nihče ne bo priznal. 802 00:38:31,744 --> 00:38:34,834 mmm... 803 00:38:34,877 --> 00:38:36,966 Imel je težave. 804 00:38:38,881 --> 00:38:42,668 In to bom povedal vsakomur, ki bo poslušal. 805 00:38:45,453 --> 00:38:48,151 Rešil si Charlieja. 806 00:38:48,195 --> 00:38:50,502 Po vsem so ti naredili. 807 00:38:56,377 --> 00:38:58,161 Kaj se je torej zgodilo? 808 00:39:03,558 --> 00:39:06,039 Bile so igre na srečo. 809 00:39:06,082 --> 00:39:07,867 Toda nihče od nas tega ni vedel. 810 00:39:07,910 --> 00:39:09,869 To je skrival tako dolgo, 811 00:39:09,912 --> 00:39:11,392 in potem kar naenkrat, vse se je šele začelo 812 00:39:11,436 --> 00:39:12,872 ruši okoli nas. 813 00:39:12,915 --> 00:39:15,440 Vendar mi je priznal tisto noč, ko je izginil 814 00:39:15,483 --> 00:39:17,529 da dr. Larsen mu poskušal pomagati. 815 00:39:19,226 --> 00:39:20,923 Rekla mu je, naj vzame dopust 816 00:39:20,967 --> 00:39:25,406 in to pokrivala bi ga, dokler bi se zdravil. 817 00:39:25,450 --> 00:39:28,496 Nikoli nisem povedal Hannah in Charlieju karkoli od tega. 818 00:39:28,540 --> 00:39:31,064 Če bi, nič od tega bi se zgodilo. 819 00:39:33,196 --> 00:39:34,894 Pravkar sem slišal. 820 00:39:34,937 --> 00:39:37,375 Mislim, da ti, jaz in TJ 821 00:39:37,418 --> 00:39:40,726 so edini ljudje, ki danes ni šel v to škatlo. - Ja. veš, 822 00:39:40,769 --> 00:39:43,119 Mislim, da preprosto ni hotel slišati od njenega kluba oboževalcev. 823 00:39:44,860 --> 00:39:47,950 Bil je dolg dan. Ali ne bi vidva šla po sobo? 824 00:39:47,994 --> 00:39:50,518 Vau, Gina, ali to uradno podpiraš to razmerje? 825 00:39:52,259 --> 00:39:54,348 Ločeni avtomobili, ljudje. 826 00:39:54,392 --> 00:39:55,828 Te stene imajo ušesa. 827 00:40:20,287 --> 00:40:21,984 Hotela sem se samo zahvaliti. 828 00:40:22,028 --> 00:40:24,247 Res si bil danes v mojem kotu. 829 00:40:25,597 --> 00:40:27,294 Vedno sem. 830 00:40:39,306 --> 00:40:43,223 Slišal sem, da si imel priložnost da me prodaš po reki. 831 00:40:43,266 --> 00:40:45,660 Jake ni smel da ti to povem. 832 00:40:47,053 --> 00:40:49,055 Samo skrbi za naju oba. 833 00:40:49,098 --> 00:40:52,493 In je sita nas pretepanja. 834 00:40:54,277 --> 00:40:55,496 Odkrito povedano, tudi jaz. 835 00:40:57,106 --> 00:40:58,456 Ampak še vedno sem manjvredna. 836 00:40:59,239 --> 00:41:02,460 To je bil slab trenutek. 837 00:41:17,083 --> 00:41:20,303 Poznal si Crawforda me je hotel vprašati o tistem incidentu z Amy 838 00:41:20,347 --> 00:41:21,827 in naj mi postavi zasedo. 839 00:41:21,870 --> 00:41:24,220 In vedel si, kaj si videl in nam nič povedal. 840 00:41:24,264 --> 00:41:26,658 Sploh nisem vedel bil je Brian Clark. 841 00:41:26,701 --> 00:41:29,617 Toda spomnil si se trenutka. Ker je bilo grozno. 842 00:41:29,661 --> 00:41:30,705 Bilo je grozno. 843 00:41:30,749 --> 00:41:32,315 Kar hočeš povedati o njej... 844 00:41:32,359 --> 00:41:33,969 Dr. Ridley je bil v bolnišnico tisti dan. 845 00:41:34,013 --> 00:41:36,058 Tudi ona je vedela in rekel nič. 846 00:41:36,102 --> 00:41:38,017 To ste dobili od dr. Millerja! 847 00:41:38,060 --> 00:41:39,192 Poskušali smo za zaščito bolnišnice. 848 00:41:39,235 --> 00:41:40,889 S spuščanjem naš najboljši zdravnik? 849 00:41:40,933 --> 00:41:43,152 Z odstranitvijo naš najbolj problematičen! 850 00:41:43,196 --> 00:41:46,199 Ves čas ti in Joan so se ukvarjali s prikrivanjem. 851 00:41:46,242 --> 00:41:47,940 Zdaj pa dr. Ridley in jaz so čarovnice? 852 00:41:47,983 --> 00:41:49,594 Njeni občutki so bili jasni iz otvoritveni zvonec 853 00:41:49,637 --> 00:41:52,205 in očitno si vedno ogrožena. 854 00:41:53,902 --> 00:41:56,775 Torej, naj pričakujem, da boš pripelji nekaj podlasice 855 00:41:56,818 --> 00:41:58,646 ustaviti začetek vohlja o nas? 856 00:41:58,690 --> 00:42:00,866 Nisem se še odločil, vendar vam bomo sporočili. 857 00:42:05,174 --> 00:42:08,134 Plačal bi, da bi videl Maxa danes se cel dan zvijam. 858 00:42:08,177 --> 00:42:10,571 In njihovi obrazi, ko gremo nazaj s tem. 859 00:42:10,615 --> 00:42:12,355 Torej se strinjate 860 00:42:12,399 --> 00:42:14,836 - imamo predstavo tukaj? - Oh, vsekakor. 861 00:42:16,577 --> 00:42:18,448 Potem jih pokliči. 862 00:42:18,492 --> 00:42:20,407 Želim iti jutri. 863 00:42:20,450 --> 00:42:22,235 Ne, imamo srečanje naslednji četrtek 864 00:42:22,278 --> 00:42:23,889 poravnati od Dixonova tožba. 865 00:42:23,932 --> 00:42:25,368 Takrat smo jih udarili 866 00:42:25,412 --> 00:42:27,066 ko najmanj pričakujejo. 867 00:42:27,109 --> 00:42:28,937 Oh. 868 00:42:29,459 --> 00:42:30,548 halo? 869 00:42:39,165 --> 00:42:41,994 Slišal sem, da si prava stvar z Brianom. 870 00:42:42,037 --> 00:42:45,824 In misliš Sem to naredil zaradi nečesa, kar si rekel? 871 00:42:47,129 --> 00:42:48,566 Nisem vedel. 872 00:42:51,525 --> 00:42:52,613 To delo je dovolj težko 873 00:42:52,657 --> 00:42:55,137 brez nekoga te zabodel v hrbet. 874 00:42:55,181 --> 00:42:56,530 Povej kar hočeš hočeš o meni, 875 00:42:56,574 --> 00:42:59,446 a če pridem pote, me boš videl prihajati.